Terms and Conditions
Our General Terms and Conditions form the foundation of the relationship between DQ Solutions and our valued customers.
Retail Terms and Conditions
Private individuals
1. Scope and applicability
All sales, deliveries and services provided by Data Quest AG, Moosmattstrasse 36, 8953 Dietikon (hereinafter referred to as “DQ”, “DQ Solutions”, “we”, “us”, “our”, etc.) to natural persons (hereinafter referred to as “consumer”, “you”, “customer”, “your”, etc.) are governed exclusively and comprehensively by these General Terms and Conditions (GTC), unless expressly amended or supplemented in writing.
You are considered a consumer if you purchase goods or services from DQ for personal or household purposes.
2. Quotations
Our quotations are valid for a limited time, either as stipulated by law or as specified within the quotation itself. All quotations are confidential and may only be disclosed to individuals who require access to fulfil their obligations related to the quotation. All product descriptions, product images, technical specifications and accessory information published on our website or in advertising materials (brochures, catalogues, promotions, etc.) are provided without guarantee. The specifications published at the time of purchase are decisive.
We retain all ownership and intellectual property rights exclusively to all work produced by us, in particular to all proposals, quotations, concepts and documents (including drafts) created by us.
3. Delivery area
Deliveries are primarily made to addresses in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. Shipments to other countries are only made in rare exceptions and always at the customer’s cost and risk.
Unless otherwise agreed, DQ reserves the right to make partial deliveries. In the case of partial delivery, shipping costs are charged only once at the rate applicable to the total order.
4. Prices and orders
All price indications in our quotations, price lists, brochures, catalogues, flyers, etc. are non-binding. Accepted payment methods are clearly and exclusively stated on our website and in our retail stores.
DQ reserves the right to exclude certain payment methods generally or for specific customers without further explanation. DQ may conduct credit checks on customers and, for this purpose, may disclose customer data to third parties.
For purchases on invoice with instalment options, please refer to section 6 below.
For rentals: the relevant DQ General Terms and Conditions for “Smart Upgrade” or “iPad4Kids”, available on DQ’s website, apply exclusively. Product names may change over time; the current terms are always available on DQ’s website.
All prices include Swiss VAT and statutory fees such as SUISA and the advance recycling fee (ARF). Additional costs such as installation, assembly, accessories, packaging, shipping, delivery, surcharges for certain payment methods and service fees will be billed separately by DQ. Technical changes, errors and printing mistakes are reserved.
DQ reserves the right to change prices at any time. The applicable price is the one displayed in-store or published at the time of order on www.dq-solutions.ch/de/home. Price changes occurring after payment has been received will not be applied.
If you cancel an order, administrative costs of CHF 200.– may be charged as a flat fee. Certain products are excluded from cancellation, return or exchange, particularly those specially manufactured or configured for you. Cancellations for other products are only permitted if DQ (or its partners or manufacturers) has not yet performed any services (e.g. installation, configuration). The statutory right of withdrawal (return of goods or customer cancellation) is excluded. See section 9 below regarding exchanges.
When paying by debit or credit card, the amount is charged at the time of order or at the point of sale. Card payment data is transmitted in encrypted form. For prepayment purchases, goods will only be dispatched or the order processed once payment has been received. In cases of limited stock availability, items marked as “in stock” may no longer be immediately available at the time of order processing. If payment is not received by DQ within five (5) business days, DQ may cancel the order without notice.
All delivered goods remain the property of DQ until full payment of the purchase price (including all surcharges and outstanding claims) has been received. Pledging, assignment as security, processing or modification of the goods is not permitted without DQ’s prior written consent. DQ is entitled to register delivered goods under Article 715 of the Swiss Civil Code (ZGB) in the retention of title register, and the customer is obligated to immediately disclose the location of the goods and any other information required for registration.
5. Online purchases
Orders are only accepted via the online shop at www.dq-solutions.ch/de/home and confirmed by email on a non-binding basis. Telephone or written orders will not be processed. If an item is found to be unavailable after order confirmation, DQ may cancel the corresponding order.
DQ reserves the right not to accept orders. A purchase contract is only formed upon confirmation of dispatch or readiness for collection. For in-store collection following an online purchase, payment may also be made at the retail location.
The customer must register either with a personal account or as a guest. Regardless of placing an order, the customer must provide a username (email address), official first and last name, residential address as registered with authorities, date of birth and a valid phone number.
DQ’s online offering is directed exclusively at legally competent customers aged 18 or over with residence in Switzerland or the Principality of Liechtenstein. All offers are non-binding and do not constitute binding quotations.
6a. Purchase on invoice (PowerPay)
You may pay for your online purchase by invoice in instalments. Ownership of the goods transfers to you only after full payment of all amounts due. MF Group Billing AG, St. Gallen, acts as an external payment service provider for DQ and offers the “invoice payment” option. DQ assigns the purchase price claim to MF Group Billing AG. Upon conclusion of the purchase agreement and assignment of the claim, MF Group Billing AG assumes invoicing and debt collection. To use this payment method, you must additionally accept the MF Group Billing AG General Terms and Conditions (see “POWERPAY” at www.mfgroup.ch/de/agb), which establishes a direct contractual relationship between you and MF Group Billing AG.
Please note that additional fees may apply for partial or late payments as stipulated in MF Group Billing AG’s terms. DQ has no influence over the content of MF Group Billing AG’s terms.
6b. Instalment purchase (HeyLight)
You may also structure your online purchase as an instalment plan. Ownership of the goods transfers to you only after full payment of all amounts due. HeyLight AG, 1207 Geneva, acts as an external financing partner and provides the instalment financing. DQ assigns the purchase price claim to HeyLight AG. Upon conclusion of the purchase agreement and assignment of the claim, HeyLight AG assumes collection of instalments and debt recovery. To use this option, you must additionally accept HeyLight AG’s General Terms and Conditions (available at info@heylight.com), which establishes a direct contractual relationship between you and HeyLight AG.
7. Delivery terms and inspection obligations
Deliveries are primarily made to addresses in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. Shipments to other countries are only made in rare exceptions and always at the customer’s cost and risk. The delivery fees and terms agreed upon at the time of contract apply.
The customer is obligated to inspect the goods immediately upon receipt for accuracy, completeness and undamaged condition. Any defects must be reported to DQ in writing or at the point of sale without delay, and no later than five (5) calendar days after receipt. In the event of complaints, all original packaging components must be retained and may only be disposed of after DQ’s written approval.
The delivery times indicated by DQ are estimates only and not binding. If DQ cannot meet a stated delivery time, the customer may withdraw from the contract 30 calendar days after order placement, provided written notice (by registered mail) is sent to DQ within this period. Withdrawal is excluded for products that cannot be cancelled (see section 4 above).
DQ is entitled to make partial deliveries. If part of an order cannot be delivered, the customer has no right to cancel the entire order. The customer may not assert any further claims.
For in-store collection, the customer must collect the ordered goods within a maximum of ten (10) calendar days after notification at the designated collection point. Standard opening hours apply. If the goods are not collected within this period, DQ reserves the right to withdraw from the contract and resell the reserved goods. In such cases, a flat administrative fee of CHF 200.– may be charged.
8. Customer missed appointments (default)
If a scheduled appointment for DQ deliveries or services (e.g. installations, implementations, training sessions, etc.) is missed, cancelled or rescheduled by the customer without at least 48 hours’ notice, DQ is entitled to charge 50% of all associated costs (including reserved time, travel time and expenses). The reason for missing, cancelling or rescheduling the appointment is irrelevant. Force majeure on the customer’s side (including illness or accident) remains reserved and must be proven by the customer.
9. Exchanges
There is no general right of return. No refunds will be issued. However, DQ may, at its discretion, permit an exchange of certain items, provided the following conditions are met.
Within ten (10) calendar days of receiving the goods (period starts the day after receipt), the customer may inquire whether the item can be exchanged for another within the same product category. This is only possible if the item is marked as exchangeable on the receipt or invoice. The request must be made at the same retail location where the purchase was made, and the original receipt or invoice must be presented. Exchange is excluded in all cases if the original packaging is missing, the item is damaged, soiled or shows signs of use, is incomplete (e.g. charger, accessories), the original packaging has been opened, or for consumables (see detailed list in section 10 below). For online purchases, contact customer service, but the same exchange conditions apply (as detailed in section 10). Any exchange is subject to positive inspection by DQ staff and requires that the replacement item is in stock. DQ may, at its sole discretion, approve an exchange and apply a deduction to the original purchase price (e.g. for minor wear or packaging damage).
In particular, the following goods are excluded from return or exchange (non-exhaustive list): consumables, toner, accessories, headphones, software, and all devices specially ordered, manufactured or configured for the customer, or for which DQ (or its partners or manufacturers) has already provided services (e.g. installation).
DQ is not required to justify acceptance or rejection of an exchange request. Exchanges are granted as a goodwill gesture only; the customer has no legal right to return or exchange. If an exchange is approved, the customer bears all associated costs (e.g. delivery, installation). If the selling price has decreased by the time of return, the credit will be based on DQ’s current price. If the price has increased, the original purchase price will apply.
10. No returns
Returns and exchanges are specifically excluded in the following cases:
- Missing supplied accessories (e.g. manuals, cables, CDs, etc.);
- Opened consumables (e.g. toner, ink cartridges, etc.);
- Opened hygiene items (e.g. headphones);
- Opened products that were originally sealed or shrink-wrapped (software, memory cards, iTunes or DQ gift cards, etc.). A broken or removed seal is always considered “opened”;
- Software licences delivered electronically via link, email or other digital means;
- Expiry of the return period.
See also section 9 above regarding exchanges.
11. Returns
Goods may only be returned by post if DQ has expressly authorised the return in advance. Returns must include the delivery note, receipt, warranty card or invoice and be sent exclusively to Data Quest AG, Moosmattstrasse 36, 8953 Dietikon, at the customer’s cost and risk. Alternatively, goods may be returned in person at any DQ retail location, provided the aforementioned documents are presented.
DQ will cover return shipping costs only in the following cases (exhaustive list):
- Receipt of an incorrect or unrequested item (DQ’s delivery error);
- Receipt of an item already defective upon delivery;
- Receipt of an incomplete item; and
- Incorrect product descriptions on the online shop.
12. Incorrect goods
Many products differ only slightly, so despite careful handling, incorrect deliveries may occasionally occur. Please verify whether the item was truly delivered incorrectly. If so, please contact us immediately (at a retail location or at Data Quest AG, Moosmattstrasse 36, 8953 Dietikon) and refrain from using the product.
In the case of DQ’s delivery error, an exchange is generally possible within 30 calendar days of receipt, subject to successful inspection by DQ (see conditions in sections 9 and 10, which must also be fulfilled). Transport costs will be borne by DQ in such cases.
13. Data protection
Our Privacy Policy, available on our website, governs all matters related to data protection. By entering into a purchase agreement in-store, registering as a guest, creating a customer account or using the website www.dq-solutions.ch without registration, you acknowledge and accept our Privacy Policy. A customer profile may be created upon registration, which may include purchase data. You may request access to, correction or deletion of your personal data from DQ at any time. The applicable data protection laws apply, in particular the current Swiss Federal Act on Data Protection (FADP, SR 235.1), its Ordinance (OFADP, SR 235.11) and the EU GDPR where applicable. Detailed information is available in our Privacy Policy at: “Privacy Policy”.
14. Warranty
14.1 Warranty scope
DQ grants the customer a warranty on purchased new and pre-owned goods. In the event of a warranty claim (i.e. defects appearing after product handover or already present, but no later than the expiry of DQ’s stated warranty period), the customer is entitled to repair, replacement or refund, in accordance with the manufacturer’s terms. DQ or the manufacturer reserves the right to choose the method of remedy. If DQ opts for contract rescission, the refund will reflect the current market value of the defective device. Repairs by third parties are exclusively commissioned by DQ. Claims for reimbursement of costs incurred through unauthorised third-party repairs are expressly excluded.
The warranty is void (i.e. fully forfeited) in particular in the following cases:
- General wear-and-tear or consumable parts;
- Normal battery or lamp performance degradation;
- Screen burn-in;
- Damages caused by foreign objects, mishandling, mechanical impact, drops, shocks or liquid ingress;
- Excessive use, commercial use, or defects resulting from tampering or modifications;
- Leaking batteries, data loss, data corruption, software errors, computer viruses, etc.;
- Use of non-original spare parts;
- Unauthorised tampering, alterations, servicing, interference or handling (e.g. opening the device, attempted repairs) and user errors;
- Acts of nature, frost, water, lightning, etc.;
- Failure to follow maintenance and operating instructions;
- Any additional warranty exclusions stipulated in the manufacturer’s manuals, warranty terms, specifications, AGB or other documentation.
Statutory warranty rights are fully excluded to the extent legally permissible.
14.2 Warranty period for new goods
The warranty period for new devices is 24 months and begins on the date of delivery or collection per product. Repairs or replacements do not extend the warranty period. The invoice or receipt serves as the warranty certificate and must be retained. The warranty does not apply to accessories, consumables, wear-and-tear items or hygiene products (e.g. headphones), etc.
14.3 Warranty period for pre-owned and demo devices
The warranty period is stated per item on the invoice or receipt. For pre-owned and demo devices, it ranges from 6 to 12 months and begins on the date of delivery or collection per product. Repairs or replacements do not extend the warranty period. The invoice or receipt serves as the warranty certificate and must be retained. The warranty does not apply to accessories, consumables, wear-and-tear items or hygiene products (e.g. headphones), etc.
14.4 Procedure in case of defects
If a defect occurs that is not excluded under these GTC or the manufacturer’s terms, the customer must contact the retail location listed on www.dq-solutions.ch or DQ customer service. The defective product must be returned at the customer’s cost and risk to the retail location listed on www.dq-solutions.ch or as directed by customer service. The product must be returned with all accessories in original packaging, accompanied by the sales receipt/delivery note (see requirements in sections 9 and 10 above). If DQ determines that the returned product is not covered under warranty (e.g. exclusions under section 14.1 or outside the warranty period), a cost estimate for expected repair costs will generally be issued and may be billed to the customer. If the customer proceeds with the repair, the cost estimate fee will be credited toward the repair costs. If the customer does not respond within 20 calendar days of DQ’s initial contact (e.g. email, SMS, phone, post) or is unreachable, DQ is not obliged to retain the product and may dispose of it at the customer’s expense without liability. Returned products that show no defect, are sent to the wrong address, were not explicitly authorised for return by DQ, or have inadequate packaging or missing accessories (see sections 9 and 10) may be returned to the customer at their cost and risk. In all such cases, DQ may charge a flat administrative fee of CHF 200.–.
14.5 Warranty extensions
Additional terms apply to warranty extensions – where offered by DQ or the manufacturer – which DQ will provide upon request.
14.6 Rental and loan devices
There is no entitlement to a free replacement or loan device during defect resolution. However, we are happy to provide a rental device for a flat administrative fee. For rental devices not returned in original condition, we will charge actual costs for restoration. This includes missing or defective packaging and accessories (e.g. manuals, cables, CDs) as well as scratched or soiled casings.
15. Buy-back
Upon mutual agreement, DQ may buy back devices. DQ will provide a dedicated confirmation form, which the customer must complete and sign. Prior to buy-back, DQ will inform the customer of the buy-back price based on a professional appraisal from an external dealer. This amount will be credited toward the purchase of a new device. DQ’s offer is only valid for the duration of the conversation with the customer. Further details will be agreed in writing.
16. Liability
Claims for damages arising from impossibility of performance, breach of contract, negligence in contract formation or tortious acts are fully excluded against DQ and its agents, except in cases of wilful intent or gross negligence. Liability for all direct and indirect damages and consequential losses is excluded to the extent legally permissible.
17. Final provisions
These GTC may be amended by DQ at any time without notice to the customer. The current version is always available on DQ’s website.
If any provision of these GTC is or becomes invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.
The customer may not transfer or assign this contract or any claims or rights arising from it without DQ’s prior written consent. DQ is entitled to transfer this contract or assign claims and rights to third parties (see section 6 regarding invoice purchases).
18. Governing law & jurisdiction
There is no entitlement to a free replacement or loan device during defect resolution. However, we are happy to provide a rental device for a flat administrative fee. For rental devices not returned in original condition, we will charge actual costs for restoration. This includes missing or defective packaging and accessories (e.g. manuals, cables, CDs) as well as scratched or soiled casings.
Version: March 2024
Business Terms and Conditions
Business customers (sole traders and legal entities)
1. Scope of application
These General Terms and Conditions for Business and Education (“GTC B2B&E”) supplement the respective service description, order confirmation, quotation and/or invoice issued by Data Quest AG (“DQ”) and govern the framework for the customer’s procurement of products from DQ. The aforementioned documents form an integral part of the contractual relationship between the customer and DQ. Unless otherwise specified in the offer, all DQ offers are non-binding.
“Products” under these GTC B2B&E are:
a) Third-party hardware products sold by DQ to the customer; and
b) Standard third-party software licences mediated by DQ to the customer.
In addition, DQ provides the customer with IT services such as installations, implementations, consulting, support services and training.
The customer’s own general terms and conditions (GTC), general purchasing conditions (GPC) and other documents (guidelines, instructions, policies, terms, purchase orders, etc.) are not applicable.
2. Scope and content of deliveries
The specific scope and content of DQ’s delivery obligations are exclusively defined in the respective service descriptions, quotation, order confirmation or invoice issued by DQ. In the event of contradictions between these GTC B2B&E and other DQ documents concerning the same subject matter, the provisions of these GTC B2B&E shall prevail.
Specifications, data and information contained in technical documentation, product or service descriptions, functional descriptions, etc. from the respective hardware and/or software manufacturers are for informational purposes only and are not binding on DQ. Warranties or assurances exist only to the extent that DQ has expressly declared them as such and recorded them in writing. This exclusion does not apply to IT services, which DQ typically provides using its own personnel.
By placing an order or by full or partial use of the deliverables (whichever occurs first), the customer unconditionally accepts the provisions of these GTC B2B&E and all other contractual documents. The customer acknowledges that the deliverables described in sections 3 and 4 below concern third-party products and do not constitute DQ’s own services.
3. Hardware sales
DQ undertakes to transfer ownership of the sold hardware to the customer upon payment of the agreed price. This is without prejudice to any separate rental or leasing agreements between the parties.
The customer receives the documentation and materials provided by the manufacturer (possibly via a link communicated by DQ) for proper contractual use. The customer accepts that it does not acquire ownership of pre-installed software (operating system, firmware, applications, etc.) but only a right of use under the manufacturer’s terms. Installation or commissioning of the hardware is carried out by the customer (or third parties appointed by the customer).
The purchase contract for transactions under this section 3 is concluded directly between DQ and the customer.
Supplementary manufacturer terms apply to matters not addressed in these GTC, DQ’s quotation or other DQ documents, and apply exclusively and equally to the purchase contract relationship between the customer and DQ.
4. Mediation of standard software licences
DQ acts as a reseller of standard software licences from various manufacturers. It facilitates the conclusion of a contract that is formed directly between the customer and the relevant software manufacturer. The customer acknowledges that the software manufacturers are not subcontractors of DQ.
With regard to standard software, DQ only mediates usage rights as defined by the respective manufacturers, which are included directly or indirectly in the relevant service description, quotation or order confirmation. If references to the manufacturer’s terms are missing, the customer must actively enquire with DQ or commission DQ to provide them.
The customer must read and comply at all times with the applicable manufacturer, licence and data protection terms. These terms contain important information, including the manufacturer’s liability, usage restrictions, warranty duration and scope, and data protection provisions. No transfer of ownership occurs with standard software licensing. The customer is solely responsible for ensuring ongoing compliance with licensing requirements at its own cost.
Installation or commissioning of the software is carried out by the customer (or third parties appointed by the customer).
5. Maintenance and support
The existence, scope and content of hardware maintenance and standard software support are governed exclusively by the respective manufacturer’s terms. Each manufacturer retains sole discretion to define product lifecycles, maintain spare parts inventories and provide software updates in the form of patches, updates, upgrades, releases or versions. The customer accepts that DQ does not provide independent maintenance, support or servicing.
6. Customer obligations
The customer undertakes in particular to (i) know and fully comply with all applicable manufacturer terms, (ii) adhere to all relevant legal and regulatory requirements, (iii) use products in accordance with their intended and contractual purpose, (iv) refrain from any actions that could jeopardise or infringe the rights of DQ or third parties, (v) accept deliveries from DQ or the manufacturer, inspect them immediately for quantity and quality, and report any defects promptly and correctly (in accordance with the relevant manufacturer’s terms), (vi) comply with the manufacturer’s import and export regulations, (vii) perform regular data backups, (viii) verify and protect its data, information and content, (ix) provide all necessary cooperation, preparation and support actions free of charge and without delay to enable DQ to deliver smoothly and in accordance with the contract, and (x) make all payments on time and in full (regardless of any service disruption or disagreement).
7. Place of performance
In the absence of any other agreement, the place of performance is the registered office of the respective manufacturer.
8. Delivery dates
All delivery dates for products are indicative only and non-binding. Partial deliveries must be accepted by the customer. Performance dates for services are agreed mutually by the parties.
9. Customer missed appointments
If a scheduled appointment for DQ services (e.g. installations, implementations, training, etc.) is missed, cancelled or rescheduled by the customer without at least 48 hours’ notice, DQ is entitled to charge 50% of all associated costs (including reserved time, travel time and expenses). The reason for missing, cancelling or rescheduling the appointment is irrelevant. Force majeure on the customer’s side remains reserved and must be proven by the customer.
10. Force majeure
If DQ is permanently or temporarily prevented from performing the agreed delivery due to circumstances beyond its control, it is released from its delivery obligation. Force majeure includes, in particular, war, civil war, natural disasters, terrorist attacks, civil unrest, revolutions, epidemics, pandemics, lockdowns, supply and market shortages, scarcity of raw materials or components, and failures of utility systems (e.g. power, transport, internet or telephony), including such events affecting the manufacturers (or their suppliers) domestically or abroad.
11. Warranty
The customer acknowledges and accepts that all warranty rights regarding products are governed exclusively by the applicable manufacturer terms. DQ may – where expressly agreed – assist the customer in enforcing its claims against the manufacturer for a separate fee. Any warranty claims by the customer against DQ are excluded to the extent permitted by law.
12. Liability
A party is liable for damages arising from the contractual relationship caused by itself or any third party it engages, unless it proves that neither it nor the engaged third party was at fault. Liability is unlimited for personal injury and for damages intentionally or grossly negligently caused by a party (or its third parties).
For DQ’s slight negligence: DQ’s liability for all direct and indirect damages arising from or related to product sales or purchase/mediation contracts is fully excluded.
This exclusion encompasses all damages, costs, expenses, fees and charges, including but not limited to lost use, lost profit and revenue, unrealised savings, additional costs and expenses, service interruptions or restrictions, impairment in the use of services or deliverables, damage to or disruption of the customer’s (or third parties’) applications, systems and infrastructure, data loss or corruption, business interruption and all other direct damages.
13. Fees and invoicing
Fees are quoted in Swiss francs, exclusive of VAT.
The type, amount and payment terms are specified in DQ’s quotation, order confirmation or invoice.
Deductions, withholdings or offsetting against DQ’s invoices or the customer’s own claims are not permitted.
If the customer fails to meet agreed payment deadlines, it shall pay default interest at 8% p.a. from the first day of default, irrespective of any reminder.
Product pricing is determined by the respective manufacturers. DQ therefore cannot guarantee price stability (including for already confirmed prices). Price adjustments may result from exchange rate fluctuations, taxes, duties, fees, tariffs, raw material shortages, supply bottlenecks (including those affecting third parties or the manufacturers’ subcontractors), etc. DQ is expressly entitled at any time to adjust prices and terms to reflect changed conditions.
14. Retention of title for hardware
DQ retains ownership of delivered hardware (including accessories) until full payment has been received. The customer hereby expressly and irrevocably authorises DQ to register the retention of title in official registries in accordance with applicable laws. The customer shall, at its own expense, maintain the goods in good condition for the duration of the retention of title and insure them in DQ’s favour against theft, breakage, fire, water and other risks. The customer shall take all measures necessary to preserve DQ’s ownership rights.
15. Confidentiality and data protection
The parties undertake to treat as confidential all facts, information and data that are neither obvious nor publicly available, regardless of the form of transmission or disclosure. Information, data and content contained in or accessible through DQ’s service descriptions, quotations, order confirmations, invoices or other documents (including manufacturer materials) are in all cases confidential, irrespective of format.
Both parties undertake to comply with applicable data protection laws, in particular the current Swiss Federal Act on Data Protection (FADP, SR 235.1), its Ordinance (OFADP, SR 235.11), and the EU GDPR where applicable. The customer shall inform DQ in good time of any additional or specific data protection and security requirements to be observed.
Detailed information on data protection is available in our Privacy Policy “Privacy Policy”.
16. Transfer of benefit and risk
Benefit and risk in the products pass to the customer upon (partial) delivery, unless expressly agreed otherwise.
17. Acceptance
Any provisions concerning acceptance or approval of products by the customer are governed exclusively by the relevant manufacturer’s terms.
18. Customer’s failure to accept delivery
If the customer fails to accept a properly tendered delivery, DQ may, after granting a reasonable grace period, either:
maintain the contract and claim the agreed fee while definitively waiving further performance, or withdraw from the contract, demand return of all delivered products and claim damages.
In both cases, DQ may additionally claim lump-sum damages amounting to 50% of the contract value. The right to claim further proven damages remains reserved.
19. General provisions
Amendments and additions to these GTC B2B&E require written form. Waiver of this requirement is only valid if made in writing. This does not apply to documents that DQ (or the relevant manufacturers) may unilaterally amend at any time, such as service descriptions, specifications or functional descriptions.
If any provision of these GTC B2B&E or their annexes is or becomes invalid or unenforceable, a valid and enforceable provision that best reflects the parties’ original intent shall replace it. The validity of all other provisions remains unaffected.
Rights and obligations under these GTC B2B&E or their annexes may not be transferred or assigned by the customer, in whole or in part, without DQ’s prior written consent.
These GTC B2B&E and the contractual documents referenced in section 1 constitute the entire agreement between the parties. No collateral agreements exist.
Product pricing is determined by the respective manufacturers. DQ therefore cannot guarantee price stability (including for already confirmed prices). Price adjustments may result from exchange rate fluctuations, taxes, duties, fees, tariffs, raw material shortages, supply bottlenecks (including those affecting third parties or the manufacturers’ subcontractors), etc. DQ is expressly entitled at any time to adjust prices and terms to reflect changed conditions.
20. Governing law and jurisdiction
The contractual relationship is governed exclusively by Swiss law. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna Sales Convention) and Swiss conflict-of-law rules (PILA) do not apply.
The ordinary courts at DQ’s registered office have exclusive jurisdiction over all disputes arising from or in connection with these GTC B2B&E.
Version: March 2024
Education Terms and Conditions
Public schools, institutes, universities of applied sciences and universities
1. Scope of application
These General Terms and Conditions for Business and Education (“GTC B2B&E”) supplement the respective service description, order confirmation, quotation and/or invoice issued by Data Quest AG (“DQ”) and govern the framework for the customer’s procurement of products from DQ. The aforementioned documents form an integral part of the contractual relationship between the customer and DQ. Unless otherwise specified in the offer, all DQ offers are non-binding.
“Products” under these GTC B2B&E are:
a) Third-party hardware products sold by DQ to the customer; and
b) Standard third-party software licences mediated by DQ to the customer.
In addition, DQ provides the customer with IT services such as installations, implementations, consulting, support services and training.
The customer’s own general terms and conditions (GTC), general purchasing conditions (GPC) and other documents (guidelines, instructions, policies, terms, purchase orders, etc.) are not applicable.
2. Scope and content of deliveries
The specific scope and content of DQ’s delivery obligations are exclusively defined in the respective service descriptions, quotation, order confirmation or invoice issued by DQ. In the event of contradictions between these GTC B2B&E and other DQ documents concerning the same subject matter, the provisions of these GTC B2B&E shall prevail.
Specifications, data and information contained in technical documentation, product or service descriptions, functional descriptions, etc. from the respective hardware and/or software manufacturers are for informational purposes only and are not binding on DQ. Warranties or assurances exist only to the extent that DQ has expressly declared them as such and recorded them in writing. This exclusion does not apply to IT services, which DQ typically provides using its own personnel.
By placing an order or by full or partial use of the deliverables (whichever occurs first), the customer unconditionally accepts the provisions of these GTC B2B&E and all other contractual documents. The customer acknowledges that the deliverables described in sections 3 and 4 below concern third-party products and do not constitute DQ’s own services.
3. Hardware sales
DQ undertakes to transfer ownership of the sold hardware to the customer upon payment of the agreed price. This is without prejudice to any separate rental or leasing agreements between the parties.
The customer receives the documentation and materials provided by the manufacturer (possibly via a link communicated by DQ) for proper contractual use. The customer accepts that it does not acquire ownership of pre-installed software (operating system, firmware, applications, etc.) but only a right of use under the manufacturer’s terms. Installation or commissioning of the hardware is carried out by the customer (or third parties appointed by the customer).
The purchase contract for transactions under this section 3 is concluded directly between DQ and the customer.
Supplementary manufacturer terms apply to matters not addressed in these GTC, DQ’s quotation or other DQ documents, and apply exclusively and equally to the purchase contract relationship between the customer and DQ.
4. Mediation of standard software licences
DQ acts as a reseller of standard software licences from various manufacturers. It facilitates the conclusion of a contract that is formed directly between the customer and the relevant software manufacturer. The customer acknowledges that the software manufacturers are not subcontractors of DQ.
With regard to standard software, DQ only mediates usage rights as defined by the respective manufacturers, which are included directly or indirectly in the relevant service description, quotation or order confirmation. If references to the manufacturer’s terms are missing, the customer must actively enquire with DQ or commission DQ to provide them.
The customer must read and comply at all times with the applicable manufacturer, licence and data protection terms. These terms contain important information, including the manufacturer’s liability, usage restrictions, warranty duration and scope, and data protection provisions. No transfer of ownership occurs with standard software licensing. The customer is solely responsible for ensuring ongoing compliance with licensing requirements at its own cost.
Installation or commissioning of the software is carried out by the customer (or third parties appointed by the customer).
5. Maintenance and support
The existence, scope and content of hardware maintenance and standard software support are governed exclusively by the respective manufacturer’s terms. Each manufacturer retains sole discretion to define product lifecycles, maintain spare parts inventories and provide software updates in the form of patches, updates, upgrades, releases or versions. The customer accepts that DQ does not provide independent maintenance, support or servicing.
6. Customer obligations
The customer undertakes in particular to (i) know and fully comply with all applicable manufacturer terms, (ii) adhere to all relevant legal and regulatory requirements, (iii) use products in accordance with their intended and contractual purpose, (iv) refrain from any actions that could jeopardise or infringe the rights of DQ or third parties, (v) accept deliveries from DQ or the manufacturer, inspect them immediately for quantity and quality, and report any defects promptly and correctly (in accordance with the relevant manufacturer’s terms), (vi) comply with the manufacturer’s import and export regulations, (vii) perform regular data backups, (viii) verify and protect its data, information and content, (ix) provide all necessary cooperation, preparation and support actions free of charge and without delay to enable DQ to deliver smoothly and in accordance with the contract, and (x) make all payments on time and in full (regardless of any service disruption or disagreement).
7. Place of performance
In the absence of any other agreement, the place of performance is the registered office of the respective manufacturer.
8. Delivery dates
All delivery dates for products are indicative only and non-binding. Partial deliveries must be accepted by the customer. Performance dates for services are agreed mutually by the parties.
9. Customer missed appointments
If a scheduled appointment for DQ services (e.g. installations, implementations, training, etc.) is missed, cancelled or rescheduled by the customer without at least 48 hours’ notice, DQ is entitled to charge 50% of all associated costs (including reserved time, travel time and expenses). The reason for missing, cancelling or rescheduling the appointment is irrelevant. Force majeure on the customer’s side remains reserved and must be proven by the customer.
10. Force majeure
If DQ is permanently or temporarily prevented from performing the agreed delivery due to circumstances beyond its control, it is released from its delivery obligation. Force majeure includes, in particular, war, civil war, natural disasters, terrorist attacks, civil unrest, revolutions, epidemics, pandemics, lockdowns, supply and market shortages, scarcity of raw materials or components, and failures of utility systems (e.g. power, transport, internet or telephony), including such events affecting the manufacturers (or their suppliers) domestically or abroad.
11. Warranty
The customer acknowledges and accepts that all warranty rights regarding products are governed exclusively by the applicable manufacturer terms. DQ may – where expressly agreed – assist the customer in enforcing its claims against the manufacturer for a separate fee. Any warranty claims by the customer against DQ are excluded to the extent permitted by law.
12. Liability
A party is liable for damages arising from the contractual relationship caused by itself or any third party it engages, unless it proves that neither it nor the engaged third party was at fault. Liability is unlimited for personal injury and for damages intentionally or grossly negligently caused by a party (or its third parties).
For DQ’s slight negligence: DQ’s liability for all direct and indirect damages arising from or related to product sales or purchase/mediation contracts is fully excluded.
This exclusion encompasses all damages, costs, expenses, fees and charges, including but not limited to lost use, lost profit and revenue, unrealised savings, additional costs and expenses, service interruptions or restrictions, impairment in the use of services or deliverables, damage to or disruption of the customer’s (or third parties’) applications, systems and infrastructure, data loss or corruption, business interruption and all other direct damages.
13. Fees and invoicing
Fees are quoted in Swiss francs, exclusive of VAT.
The type, amount and payment terms are specified in DQ’s quotation, order confirmation or invoice.
Deductions, withholdings or offsetting against DQ’s invoices or the customer’s own claims are not permitted.
If the customer fails to meet agreed payment deadlines, it shall pay default interest at 8% p.a. from the first day of default, irrespective of any reminder.
Product pricing is determined by the respective manufacturers. DQ therefore cannot guarantee price stability (including for already confirmed prices). Price adjustments may result from exchange rate fluctuations, taxes, duties, fees, tariffs, raw material shortages, supply bottlenecks (including those affecting third parties or the manufacturers’ subcontractors), etc. DQ is expressly entitled at any time to adjust prices and terms to reflect changed conditions.
14. Retention of title for hardware
DQ retains ownership of delivered hardware (including accessories) until full payment has been received. The customer hereby expressly and irrevocably authorises DQ to register the retention of title in official registries in accordance with applicable laws. The customer shall, at its own expense, maintain the goods in good condition for the duration of the retention of title and insure them in DQ’s favour against theft, breakage, fire, water and other risks. The customer shall take all measures necessary to preserve DQ’s ownership rights.
15. Confidentiality and data protection
The parties undertake to treat as confidential all facts, information and data that are neither obvious nor publicly available, regardless of the form of transmission or disclosure. Information, data and content contained in or accessible through DQ’s service descriptions, quotations, order confirmations, invoices or other documents (including manufacturer materials) are in all cases confidential, irrespective of format.
Both parties undertake to comply with applicable data protection laws, in particular the current Swiss Federal Act on Data Protection (FADP, SR 235.1), its Ordinance (OFADP, SR 235.11), and the EU GDPR where applicable. The customer shall inform DQ in good time of any additional or specific data protection and security requirements to be observed.
Detailed information on data protection is available in our Privacy Policy “Privacy Policy”.
16. Transfer of benefit and risk
Benefit and risk in the products pass to the customer upon (partial) delivery, unless expressly agreed otherwise.
17. Acceptance
Any provisions concerning acceptance or approval of products by the customer are governed exclusively by the relevant manufacturer’s terms.
18. Customer’s failure to accept delivery
If the customer fails to accept a properly tendered delivery, DQ may, after granting a reasonable grace period, either:
maintain the contract and claim the agreed fee while definitively waiving further performance, or withdraw from the contract, demand return of all delivered products and claim damages.
In both cases, DQ may additionally claim lump-sum damages amounting to 50% of the contract value. The right to claim further proven damages remains reserved.
19. General provisions
Amendments and additions to these GTC B2B&E require written form. Waiver of this requirement is only valid if made in writing. This does not apply to documents that DQ (or the relevant manufacturers) may unilaterally amend at any time, such as service descriptions, specifications or functional descriptions.
If any provision of these GTC B2B&E or their annexes is or becomes invalid or unenforceable, a valid and enforceable provision that best reflects the parties’ original intent shall replace it. The validity of all other provisions remains unaffected.
Rights and obligations under these GTC B2B&E or their annexes may not be transferred or assigned by the customer, in whole or in part, without DQ’s prior written consent.
These GTC B2B&E and the contractual documents referenced in section 1 constitute the entire agreement between the parties. No collateral agreements exist.
Product pricing is determined by the respective manufacturers. DQ therefore cannot guarantee price stability (including for already confirmed prices). Price adjustments may result from exchange rate fluctuations, taxes, duties, fees, tariffs, raw material shortages, supply bottlenecks (including those affecting third parties or the manufacturers’ subcontractors), etc. DQ is expressly entitled at any time to adjust prices and terms to reflect changed conditions.
20. Governing law and jurisdiction
The contractual relationship is governed exclusively by Swiss law. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna Sales Convention) and Swiss conflict-of-law rules (PILA) do not apply.
The ordinary courts at DQ’s registered office have exclusive jurisdiction over all disputes arising from or in connection with these GTC B2B&E.
Version: March 2024
